2008年12月12日 星期五

地理作業十六

4-5 How might genetic engineering affect evolution?
個人翻譯 第2節:Our ability to manipulate genes holds great promise
but raises some serious questions

第一段:我們正快速地改變我們對基因的理解,什麼是他們做的及該如何修正他們
一個基因組是生物的基因的整個組,在這世紀的開始,科學家完成了人類基因組的映射。


第二段:對人的染色體,我的正迅速地了解其他有機體,意味著我們能透過基因修改刪去或重新整
理或增加我們的脫氧核糖核酸分子,及各種各類的分子和進入脫氧核糖核酸從其他有機體

這個次要改變將允許我們改變主要改變的路線和速度,主要是根據在冰河時期我們自己的
種類和其他種類的自然選擇的一種緩慢過程,透過創造而這個類型的基因不被當前的自然
所發現。


第三段:這個基因增長的知識是一個非常大的承諾,但是它被提出一些嚴肅和有爭議的道德保密性
問題。
例如:某些人們可能研發某些傳染病或混亂的基因,我們現在有能力在它被開發出來查出這
些基因缺乏,這些是否機導致在基本上有瑕疵的嬰兒,而產生更多的墮胎。
健康保險提供者是否將拒絕保險人,因為某些的缺陷可能導致許多衛生上的問題?
雇主是否將拒絕聘用他們?如果基因療法為了改正基因缺乏而被開發而得到它?
它是否主要又會被富有所保留?


第四段:很快的我將輸入能設計嬰兒的人們,他們能帶你走入不孕治療院讓你的子孫從一個基因購
物單理選擇你所想要的特徵。
將使用這些工具創造出天才、優秀的音樂家、或是美麗的人。
將軍是否和運動教練則想要創造出優越的戰士或是競技?
則一個性別是否經常將被選擇和怎樣影響人口成長、婚姻機會、及其他社會的作用。
這些是否將影響少數比率的人們在社會上?這樣修改主要又會被富有所保留?


第五段:在第一次裡,看來我們也許有能力改變自然他意味是屬於人的,但是我們也應胎改變人的
本性?
這將是21世紀最重要及爭議的問題。

2008年12月7日 星期日

地理作業十五

4-3 Wht is an ecologizal niche?〈什麼是生態區位?〉
habitat 棲地
cockroaches 德國蟑螂
raccoons 浣熊
crustaceans 甲殼動物
coastal <沿>海岸的
tropical 熱帶的

【Key words】
ecological niche 生態區位.生態席位
generalist species 廣生性物種
specialist species 狹生性物種

【關鍵字解釋】
<1>ecological niche:又稱小生境、生態區位或是生態龕位,生態位是一個物種所處的環境以及其本身生活習性的總稱。每個物種都有自己獨特的生態位,借以跟其他物種作出區別。
生態位包括該物種覓食的地點,食物的種類和大小,還有其每日的和季節性的生物節律。
<2>generalist species:一般物種。具有較廣生態角色、能住在許多不同的地方、吃種種的食物、忍受大範圍環境條件的物種,如蒼蠅、蟑螂、和人類等。
<3>specialist species:專門物種。具有較窄生態角色、只能住在某一類型的棲地、食用一種或少數的食物、忍受小範圍環境條件的物種,如大貓熊和一些水鳥等。

<4>habitat:棲所,簡單說就是生物分佈的地方,此地方未必是生物適存的地方,是以比較平面的角度去看,如海鳥造巢的分布範圍。
<5>niche:區位,簡單說就是生物適存的地方,以比較空間(立體..層次)的角度去看,如海鳥造巢偏好性的不同。

【心得】
棲地(habitat) 或棲所指的是某一生物棲息的場所,入如森林地表、沙丘、沼澤地、岩石表面甚至是一隻鹿的胃。棲地是有形的空間,明確指出特定生物的所在位置,不過生物要生存,除了空間之外還有許多其他要件,所以提到棲地也必須同時考量生態棲位(ecological niche)的觀念才有實質上的意義。棲位的觀念比較難加以描述,簡單來說,生態棲位包含了棲息地以及此處所有其他生物之間的綜合關係。例如一隻啄木鳥的棲地是森林,並以林中的昆蟲為食,並且也可能遭受其他生物的威脅,這樣,林中生物所組成的食物網以及其他一些非生物因子的複雜關係,就決定了這隻啄木鳥在這片森林內所佔據的生態棲位。

2008年12月5日 星期五

地理作業十四

4-2 How do geological and climate changes affect evolution?

tectonic 地殼構造的
volcanic eruptions 火山爆發
hypotheses 假說
asteroids 星狀的.小行星
collid 碰撞
emissions 發射.散發

心得】
人類社會的演變,事實上與生存環境的改變息息相關、密不可分。為了社會上的生活能夠安居樂業,必須抵禦外侮;為了後代子孫的長治久安,必須改造環境,這種種社會變遷的原因,都不外乎以生存為目的,進而追求更穩定及更安全的生活。所以說,人類社會的演變,其實也就是生存環境的改變。  然而,人類在改變了生存環境之後,往往才後知後覺地發現及領略到環境真的已經改變了,也因如此,人類社會演變的同時,也在不知不覺中破壞了自然環境,也就是說,人類在還未來得及學習與自然如何相處時,就開始利用自然的資源、改變了自然的環境。當自然環境和資源尚多而人類的數量尚少時,對資源利用的壓力還不算嚴重,但是就當今的現況而言,人口爆炸所引發的糧食問題、自然資源的過度利用、環境污染的惡化以及工業開發等因素,都對環境造成重大的衝擊。

隨著工商時代的來臨,環境的污染問題便接踵而至。由於人口的增加,會大量消耗自然資源,進而對環境造成莫大的影響,在這工商時代以工業技術代替人力,加上對自然資源的索求激增的結果,自然而然地對環境做了既快速又直接的衝擊。例如工廠排放廢氣或有毒的化學物質,石化燃料的燃燒等,將大量的二氧化碳、二氧化氮及二氧化硫等污染氣體排入大氣中;汽機車的使用不斷地造出廢氣,也不時地造成環境污染。這些現象都會對環境造成直接的傷害,引起全球氣候及環境的變遷,甚至危及人類本身的生存。  全球的暖化現象、臭氧層遭到破壞、酸雨下落的危機、自然資源的過度損耗、土壤及水的污染等等,全球所共同面臨的環境問題,幾乎都是在邁入工業時代後所帶來的後遺症,其影響層面的廣闊,並非人類自己所能想像。從居家周圍的小溪到一望無際的大海;從偏遠的土地到高遠遼闊的天空,在工業時代所製造毒物的毒害之下,良好的生態環境很難倖免於難,一直受到人類在不知不覺中的無情的迫害。  工商社會所產生的環境問題,在於商品不斷地推陳出新,在這些產品的製造過程當中或是製造完成後,所留下來的廢物很少人會去注意其流向或是該如何回收做循環利用,人們通常只會徒將自然資源取得後加以利用,卻鮮少讓這些自然資源的賸餘價值做最有效率的使用,而有些無法再利用的廢料,例如放射性核廢料,人們都還不清楚長期儲存的最佳方法,更糟糕的是,有些污染性強的化學工業廢料,例如汞污泥,其流向也經由刻意的隱瞞而不為人知。  就工業化帶來的環境災害而言,對整個生態系的破壞相當嚴重,例如化學物污染了土壤,雨水將土壤的毒物帶入溪流及河川中,接著也讓海洋遭受到污染,許多棲息於土壤、淡水及海水的生物在不明究理之下無辜的死去。然而,人類雖然在工商社會的環境下是經濟利益的獲利者,但以長遠的角度來看,卻也是受害者。許多危害人類健康的疾病,例如癌症、肺炎、白血病等疾病,以及受到汞、銅及鎘等重金屬污染所產生的各種病變,也讓人們在生活中吃足了苦頭。

地理作業十三

4-1 What is biological evolution and how does it occur?
【什麼是生物演變 它又是如何發生的?】 第一組
ancestral 祖先的
planet 行星
analysis 顯露
radioactivity 放射線
trait 特徵.特性
heritable 遺傳的
migrate 遷移
evolutionary 發展的.進化的
echolocation 固定回波法.回聲測距
switch 改變.轉移

Key Word 〈粗體字〉
biological evolution 生物演化
theory of evolution 演變理論
fossils 化石
mutation 突變
natural selection 天擇
coevolution 演化

重點整理】
一.生物演化:地球生物透過時間改變的一種解釋
演化理論:所有物種更早祖先的後代
二.族群中的基因可以被改變
<1>增強在自然屆中的生存能力
<2>符合適者生存理論

【文章翻譯】
一. 根據演化理論,所有的物種皆為最早祖先的後代,換句話說,生命是由 生命而來 .這個科學理論解釋了生命如何在37億年間改變,以及為何 現今的生命如此多樣性? 如果我們把地球之地質根生物的47億年壓縮 成一天24小時,則人類物種只僅僅只是 在午夜以前的0。1秒。在地 球歷史上這一眨眼的時間我們支配了很多行星而我們的生態足跡已經成長。大部分來自於化石的證據支持著科學的演化理論:骨骼,牙齒,貝殼 ,葉子,種子, 以及所有在岩石中可找到的物質等等的礦物質以及石化複製品。化石提供物質上的證據 關於古老生物以及顯露他們內部結構的樣子。地球早期歷史的證據也可從化學分析和在古 老岩層和化石中的元素。物質在 核心解離出被埋沒的冰以及比較DNA過去及現在的分析提供更多的資訊。

二. 生物演化的過程藉由自然蒐集牽涉於改變族群基因的組成透過成功的連 續的世代, 在這過程中的第一階段是在族群中基因可變性的發展。這個基因 多樣性透過變異而發生, 其細胞在結構以及DNA分子的數目上隨機改變,如此可以藉由後代子孫傳承。每當生物 繁殖時,大部分的變異是由於當DNA分子 每一次再複製,分割細胞時,有時發生在結構 中基因密碼隨機的錯誤。有一些變 異也是因為暴露於外在的因素例如放射線X和自然界中 ,人為的化學製品。變異能夠發生在任何細胞,但只有當其在生殖細胞中會傳給下一代。有時突 變可以導 致一個新基因特徵,給予一個個體及其子孫更好的生存機會和在現有的 環境狀況或當環境 改變時繁殖延續下去。

【心得】
了解生物透過遺傳變異生活下去.而各物種間的歧異度也是為了使物種能在自然界活下去演變出各種適應環境的特徵。

【相關影片】
有關於生物演變的一個議題,討論的是有關於再這2億年來的期間人類的演化。
1.http://tw.youtube.com/watch?v=RpfCdGm1pIU
2.http://tw.youtube.com/watch?v=E1XpncZ0mbo
3.http://tw.youtube.com/watch?v=2Y_BQM4xXqY
4.http://tw.youtube.com/watch?v=Q8tKRkJ6iN4
5.http://tw.youtube.com/watch?v=okxi0RFll84
6.http://tw.youtube.com/watch?v=F8J_H8ytkuU&feature=related
7.http://tw.youtube.com/watch?v=VkhgvObECGg